contoh kalimat one day as

• You'll leave us one day as well.
  Dan kemudian, kami tidak akan mendapat kesempatan.
• One day, as you grow older you'll truly understand yourself.
  Suatu hari, ketika kalian makin dewasa Kalian akan mengerti dengans sendirinya.
• And one day as I ticked 'under graduate' in a form
  Dan suatu hari ketika aku berlalu 'Di bawah lulusan' dalam bentuk sebuah
• He gets almost as much for one day as I get for the whole bloody week.
  Dia hampir mendapatkan sebanyak yang aku dapat suatu hari karena demi seluruh pekan berdarah.
• One day, as he is passing through the village of Cikembang, he finds a well-kept grave.
  Suatu hari, saat ia melewati desa Cikembang, ia menemukan sebuah makam yang sangat terawat.
• And one day, as destiny has it, the carpenter's in EI Paso.
  Bankir pergi ke tukang kayu untuk mengerjakan itu, dan suatu hari... sudah takdirnya... Tukang kayu ada di El Paso.
• But suddenly one day as it was fate, She let go of everything to find a new life.
  tapi tiba2 disuatu hari seperti sudah takdir dia melepaskan semuanya dan menemukan hidup baru
• However, one day, as he was plucking his white facial hair in front of a mirror, he commented, "The empire is safe, but I am getting old."
  Namun, suatu hari, ketika dia memetik rambut wajah putihnya di depan cermin, dia berkomentar, "Kekaisaran itu aman, tetapi saya semakin tua."
• One day, as Thian Bie is preparing to leave the city, he tells the children that someone has been stealing fruit from their orchard and that they should keep their eyes open.
  Suatu hari, ketika Thian Bie bersiap meninggalkan kota, ia memberitahu anak-anaknya bahwa seseorang telah mencuri buah dari kebun keluarga dan mereka harus mengawasinya.
• One day, as I was walking through the Jewish cemetery I don't know why, but it occurred to me there I realized that I had spent the last two weeks away from most of my habits.
  Suatu hari, ketika saya berjalan melalui kuburan Yahudi Aku tidak tahu kenapa, tapi terpikir olehku sana Saya menyadari bahwa saya telah menghabiskan terakhir dua minggu lagi dari sebagian besar kebiasaan saya.
• A Palestinian woman once told me, "It is not about the fear of one death," she said, "sometimes I feel I die 10 times in one day," as she was describing the marches of soldiers and the sounds of their bullets.
  Seorang perempuan Palestina pernah berkata pada saya, "Ini bukan tentang rasa takut tentang kematian seseorang," ia berkata, "Kadang saya merasa jika saya mati sepuluh kali dalam sehari," saat ia menggambarkan barisan para tentara dan suara dari peluru-peluru mereka.
• With no other choice, Yoshino accepts the offer and travels to Manoyama only to find out that she was hired based on a case of mistaken identity and that her contract term is for one year instead of the one day, as she had initially thought.
  Tanpa pilihan lain, Yoshino menerima tawaran itu dan melakukan perjalanan ke Manoyama hanya untuk mengetahui bahwa dia dipekerjakan berdasarkan kasus kesalahan identitas dan bahwa masa kontraknya adalah untuk satu tahun, bukan satu hari, seperti yang awalnya dia pikirkan.
• This 31 year old, loves Hip Hop and Modern Dance. He finds that this is the best kind of dance to express oneself. Edcel would love to try Contemporary dance one day as it breaks the boundaries of Modern Dance into interesting expressions of movements.
  Pria berusia 31 tahun ini mencintai Hip Hop dan Modern Dance. Dia beranggapan jenis tari ini adalah yang terbaik untuk mengekspresikan diri. Edcel ingin mencoba tari kontemporer karena sifatnya yang memecah Tari Modern Dance menjadi bentuk ekspresi yang menarik.
• One day as the Prophet , salla Allahu alihi wa sallam, spoke to a group of people he told them stories the like of which they had never heard before, of bygone generations and the consequences that befell them on account of their refusal to listen to their prophet.
  Suatu hari sebagai Nabi, salla Allahu alihi wa sallam, berbicara kepada sekelompok orang yang mengatakan kepada mereka kisah-kisah seperti yang belum pernah mereka dengar sebelumnya, generasi lampau dan konsekuensi yang menimpa mereka pada rekening penolakan mereka untuk mendengarkan mereka Nabi.
• One day, as he preached the Gospel in a small West Texas church, he was overcome with emotion by the weeping of a woman seated in the congregation. That woman was his mother. She was weeping over her sins—something her son had prayed for earnestly for more than a decade.
  Suatu hari, ketika dia mengkhotbahkan Injil di sebuah gereja kecil di Texas Barat, dia diliputi emosi oleh tangisan seorang wanita yang duduk di sidang. Wanita itu adalah ibunya. Dia menangisi dosa-dosanya — sesuatu yang putranya telah doakan dengan tulus selama lebih dari satu dekade.